Games like 'Borderlands' are popular for their use of a technique called cel shading. Here's a way even beginning artists can give it a try.