'She Remembered Caterpillars' is a puzzle game in which you lead cute, spore-like creatures called Gammies around a dreamscape while haunting music plays. There's also a larger story: a scientist's desperate experiment to save her father, with whom she has a complicated relations