Natania's 8-year-old might not be the demographic for Daniel Tiger's Neighborhood, but he's benefiting from the show to everyone's surprise.