There's nothing like the smell of fresh pine to put you in the holiday spirit. Put your own spin on this festive tradition without busting your Christmas budget.